L’Impasse : L’histoire vraie du film de Brian De Palma

Al Pacino et Sean Penn incarnent des hommes inspirés du milieu new-yorkais des années 70

Le film L’Impasse de Brian De Palma est inspiré de plusieurs histoires vraies extraites de deux romans écrits par Edwin Torres intitulés Carlito’s Way et After Hours eux-mêmes inspirés d’histoires vraies puisque l’auteur avait eu auparavant une carrière d’avocat de la défense pénale puis de juge à la Cour suprême de l’État de New York. Les deux romans relatent la vie du gangster new-yorkais d’origine latino Carlito Brigande avant son emprisonnement pour le premier livre Carlito’s Way et après son emprisonnement pour le second livre After Hours. Brian De Palma adapte au cinéma le second livre mais il intitule son film Carlito’s Way comme le titre du premier roman car Martin Scorcese a réalisé en 1985 son excellent film After Hours qui porte par pure coïncidence le titre du second roman de Edwin Torres et qui se déroule également à New York. En France, le film abandonne son titre américain Carlito’s Way et étant retitré L’Impasse dès sa sortie dans les salles de cinéma en 1993.

Carlito Brigande incarné par Al Pacino est un personnage inspiré par trois véritables criminels

Edwin Torres a grandi à New York dans le quartier de Harlem gangrené par les gangs mais il a pu échapper aux plus sombres destins car son père l’a encouragé et soutenu afin qu’il devienne avocat. Carlito Brigande incarné par Al Pacino est un personnage inspiré par trois véritables criminels cependant Edwin Torres a toujours refusé de dévoiler leurs noms en raison des risques qu’il encourrait. En ne révélant jamais les vrais noms des personnes qui ont inspiré ses personnages membres de la mafia ou avocats corrompus, Edwin Torres a su protéger sa sécurité tout en préservant le réalisme brut de ses romans. Ainsi David Kleinfeld interprété par Sean Penn est un personnage inspiré par des véritables avocats que Edwin Torres a bien connus car ils s’étaient trop rapprochés de leurs clients mafieux. Trois de ces avocats ont été assassinés après s’être impliqués dans les activités criminelles de gangsters qu’ils auraient dû simplement défendre.

La troublante Gail est inspirée par les véritables strip-teaseuses de la 42ème rue

Le personnage de Gail interprété par Penelope Ann Miller est une enseignante dans le roman de Edwin Torres mais elle devient une strip-teaseuse dans le film L’impasse de Brian De Palma. La troublante Gail est inspirée par les véritables strip-teaseuses de la 42ème rue comme si elle symbolisait un ultime témoignage de leurs vies bien réelles car L’impasse est tourné en 1993 au moment où la mairie de New York va commencer à fermer un par un les clubs de strip-tease, peep-shows, cinémas X et sex-shops afin de nettoyer le quartier. L’Impasse de Brian De Palma et New York 2H00 du matin de Abel Ferrara sont deux des rares films à avoir immortalisé avec respect et réalisme la 42ème rue dans toute sa magnificence interlope ! Le rôle de Gail avait été initialement proposé à Alison Doody qui le refuse à cause des scènes nues puis Brian De Palma pense proposer le rôle à Melanie Griffith mais elle est trop célèbre pour un budget trop serré alors le choix du réalisateur se porte sur Penelope Ann Miller. Brian De Palma sera déçu par la prestation de l’actrice car Penelope Ann Miller seins nus assume parfaitement son personnage de strip-teaseuse mais elle ne s’affirmera jamais aussi magnétique que le réalisateur l’aurait souhaité.

David Kleinfeld interprété par Sean Penn est un personnage inspiré par des véritables avocats

Le club chic de Manhattan El Paraiso qui appartient à Carlito Brigante n’a jamais existé car il est en réalité un hommage au petit restaurant de rue El Paraiso où Tony Montana et Manny Ribera vendaient des sandwichs cubains à leur arrivée à Miami dans le film Scarface en 1983. Tony Montana était interprété par Al Pacino et Scarface était réalisé par Brian De Palma ! Le film L’Impasse est une vraie capsule temporelle d’un New York qui n’existe plus car il a été réellement tourné à New York entre mars 1993 et juillet 1993 notamment au Figaro Café à Manhattan dans le Greenwich Village au croisement de Bleecker street et MacDougal street, dans East Harlem, dans le Bronx, sur la 6ème avenue et la 10ème avenue à Manhattan. Le film L’Impasse devait prendre fin au World Trade Center mais les tournages de films seront interdits dans les deux tours jumelles après le premier attentat de février 1993. Brian De Palma suit alors les conseils de son décorateur en terminant L’Impasse dans la gare Grand Central Terminal à Midtown au cœur de Manhattan. Le film L’Impasse s’inspire de faits réels et de personnages réels dans des lieux réels mais son histoire aussi tragique soit-elle et aussi émouvante soit-elle reste une fiction !